Как связать баску спицами: Укороченный пуловер с баской схема спицами » Люблю Вязать

Содержание

Укороченный пуловер с баской схема спицами » Люблю Вязать

Размеры: 36 (40/42) 46

Вам потребуется: пряжа (83% хлопка, 12% полиамида, 5% полиэстера 160 м/50 г) — 400 (450) 500 г белой; спицы № 3 и 3,5: круговые спицы № 3; 4 (5) 5 пуговиц (размер 40 мм).

Узор 1: узор волана (число петель вначале кратно 24 + 2 кромочные) = вязать согл. схеме 1. На схеме даны лицевые ряды. В изнаночных рядах все петли провязывать изнаночными. Между кромочными постоянно повторять раппорт. Выполнить 1 раз 1-26-й ряды. Внимание: в связи с убавками внутри схемы число петель после 25-го ряда кратно 12 + 2 кромочные.

Узор 2: резинка А (число петель кратно 4 + 2 кромочные). Лицевые ряды: кромочная, * 1 лицевая, 2 изнаночные, 1 лицевая, от * постоянно повторять, кромочная. Изнаночные ряды: петли провязывать по рисунку.

Узор 3: резинка В (число петель кратно 4 + 2 + 2 кромочные). Лицевые ряды: кромочная, * 2 лицевые, 2 изнаночные, от * постоянно повторять, 2 лицевые, кромочная. Изнаночные ряды: петли провязывать по рисунку.

Узор 4: ажурный узор (число петель кратно 12+2 кромочные) = вязать согл. схеме 2. На ней даны лицевые ряды. В изнаночных рядах все петли и накиды провязывать изнаночными. Начать с 1 кромочной и петель перед раппортом, раппорт постоянно повторять, закончить петлями после раппорта и 1 кромочной. Постоянно повторять 1-4-й ряды.

Плотность вязания: узор 1 (спицы № 3,5) — 24 п. х 35 р. = 10 х 10 см; узор 2 (спицы № 3) — 26 п. х 40 р. = 10 х 10 см; узор 4 (спицы № 3,5) — 23,5 п. х 35 р. =10 x 10 см

Спинка: на спицы № 3,5 набрать 218 (242) 266 петель и для планки связать 1 см = 1 изнаночный ряд лицевыми и 2 ряда изнаночными. Продолжить работу узором 1. В связи с убавками внутри узора 1 после 25-го ряда от планки на спицах останется 110 (122) 134 п. Через 7,5 см = 26 рядов от планки продолжить работу на спицах № 3 узором 2. Через 7,5 см = 30 рядов (8 см = 32 ряда) 8,5 см = 34 ряда от смены узора продолжить работу на спицах № 3,5 узором 4. Через 33 см = 116 рядов (35 см = 122 ряда) 37 см = 130 рядов от последней смены узора закрыть для плечевого скоса с обеих сторон 1 х 6 (4) 7 п., затем в каждом 2-м ряду 5 х 5 (6) 6 п. Через 36,5 см = 128 рядов (38,5 см = 134 ряда) 40,5 см = 142 ряда от последней смены узора закрыть оставшиеся 48 (54) 60 п., при этом средние 38 (42) 48 п. образуют горловину, внешние по 5 (6) 6 п. – плечи.

Перед начать вязать, как спинку, но через 29,5 см = 104 ряда (31,5 см = 110 рядов) 33,5 см = 118 рядов от последней смены узора закрыть для горловины средние 16 (20) 26 п. и обе стороны закончить раздельно. Для скругления по внутреннему краю закрыть в каждом 2-м ряду 1 х 4 п., 2 х 2 п. и 3 х 1 п. Для левого плечевого скоса уже через 30,5 см = 108 рядов (32,5 см = 114 рядов) 34,5 см = 122 ряда от последней смены узора закрыть 1 х 6 (4) 7 п., затем в каждом 2-м ряду закрыть 5 х 5 (6) 6 п. Через 34 см = 120 рядов (36 см = 126 рядов) 38 см = 134 ряда от последней смены узора закрыть оставшиеся 5 (6) 6 п. плеча. Одновременно через 33 см = 116 рядов (35 см = 122 ряда) 37 см = 130 рядов от последней смены узора выполнить правый плечевой скос, как на спинке. На высоте спинки закрыть оставшиеся 5 (6) 6 п. плеча. Внимание: по техническим причинам левый плечевой скос не изображен на выкройке.

Рукава: набрать на спицы № 3 для каждого рукава по 50 (58) 66 петель и для планки связать 8 см = 32 ряда узором 2. Продолжить работу на спицах № 3,5 узором 4, при этом для 2-го размера начать с 1 кромочной и последних 3 петель перед раппортом, раппорт постоянно повторять, закончить первыми 5 петлями после раппорта и 1 кромочной: для 3-го размера начать с 1 кромочной и последней петли перед раппортом, раппорт постоянно повторять, закончить первыми 3 петлями после раппорта и 1 кромочной. Одновременно прибавить для скоса рукава с обеих сторон в каждом 10-м ряду от планки 9 х 1 п. и в каждом 8-м ряду 4 х 1 п. согл. узору = 76 (84) 92 п., Через 37,5 см = 132 ряда от планки закрыть для низкого оката рукава с обеих сторон 1 х 5 п., затем в каждом 2-м ряду 5 х 5 п. Через 41 см = 144 ряда от планки закрыть оставшиеся 16 (24) 32 п.

Сборка: выполнить правый плечевой шов. Для планки набрать на круговые спицы по краю горловины переда 48 (52) 56 петель, по краю горловины спинки — 36 (40) 44 петли и на всех 84 (92) 100 петлях вязать узором 3. При ширине планки 2,5 см закрыть все петли по рисунку. Для планки плеча спинки набрать на спицы № 3 по закрытому краю левого плеча спинки, включая конец планки горловины, в общей сложности 48 (52) 56 петель и вязать узором 3. При ширине планки 2,5 см закрыть все петли по рисунку. Планку плеча переда аналогично выполнить на закрытом крае левого плеча переда, включая конец планки горловины, но при этом в 5-м ряду, равномерно распределив, выполнить 4 (4) 5 отверстий для пуговиц следующим образом: 6 (10) 2 п. провязать согл. узору, * 2 петли провязать вместе лицевой скрещенной, 2 накида, 2 петли провязать вместе лицевой, 8 п. провязать согл узору, от * повторить 2 (2) 3 раза, 2 петли провязать вместе лицевой скрещенной, 2 накида, 2 петли провязать вместе лицевой, 2 п провязать согл узору. В следующем изнаночном ряду 1-й накид провязать лицевой, 2-й накид — лицевой скрещенной. Планку плеча переда наложить на планку плеча спинки и сшить внешние концы. Вшить рукава, выполнить боковые швы и швы рукавов. Пришить пуговицы.

Моделирование баски

Уже несколько сезонов с модных подиумов не уходит баска. Баска — это элемент костюма в виде оборки или волана пришитого по линии талии поверх основных деталей платья, юбки или жакета. Баска изначально была элементом традиционного костюма жителей Испании — басков (отсюда и название). В моду она вошла, благодаря вкусу утонченных французов, у которых она сначала украшала мужские костюмы, ну а затем и женские.  В 20-м веке  баска стала визитной карточкой  модного дома Dior. В их моделях можно увидеть баску в самых разных вариациях: от классической слегка расклешенной до замысловатой пышной оборки в виде воланов и бантов: 

В наши дни баска может выглядеть по-разному: это и пышные воланы вокруг талии, и заложенные складки, строгие чуть клешеные и асимметричные формы, и небольшие крылышки. Все сказанное можно отнести и к моделям ручного трикотажа.

 

Кроме форм, в вязании баска отличается и выбранными узорами. Это может быть просто чулочная гладь, затейливые ажурные узоры, и фактурные узоры с перехватами. Клешение баски может различным: чуть заметное расклешение от талии, сборки, и волнообразное в виде волана. Достигается клешение баски за счет равномерного убавления петель по всей  ширине детали, если вязание ведется снизу вверх, и за счет равномерного  прибавления петель, если вязание ведется от линии талии вниз. Если баска вяжется поперек, то ее расклешение достигается с помощью укороченных рядов.

Иногда эффект баски при небольшом расклешении достигается за счет резкой смены выбранных узоров с разной плотностью вязания. Но в любом случае при моделировании нужно делать расчет по выкройке.

Смоделировать баску очень просто. Для этого берется основа выкройки с отмеченной линией талии.  При желании линию начала баски можно отметить на 2-2,5 см ниже линии талии. От полученной линии вниз проводим прямые вертикальные линии. Чем больше таких линий, тем равномернее по обхвату будет клешение баски. Кроме того количество таких линий зависит от выбранного узора на баске. Для чулочной глади достаточно сделать 3-4 линии. Для ажурных узоров по баске  количество таких линий будет зависеть от раппорта выбранного узора. Разрезаем выкройку по отмеченным линиям:

 

Теперь нужно раздвинуть полученные части на желаемую ширину. Чем шире будут раздвинуты эти части, тем пышнее будет баска.

 

Если части соединяются между собой в верхней точке, то складок или сборок по линии талии не будет. Если есть желание сделать сборку, или складки, то части нужно раздвинуть и по верхней линии тоже.
Теперь нужно соединить плавной линией все части между собой, формируя при этом сверху  линию соединения баски с лифом  и  линию низа,  и выравнивая боковые срезы.

 

Получится вот такая выкройка. На пустое пространство между баской и лифом не обращаем внимания. Его при выполнении детали не будет, а баска, переходя в лиф,  опадет красивыми волнами.

Я показала моделирование самой простой баски. Если Вы хотите связать баску ажурным узором, в котором ширина клешения достигается за счет убавления (прибавления) петель в узоре, то раздвигать части на нужное расстояние нужно уже по сделанным расчетам. 

Красивая летняя кофта спицами с баской

Яркая пряжа горчичного цвета для вязания спицами женской кофты, и пуговицы контрастного цвета, в сочетании с простой жемчужной вязкой, создают простую, но красивую модель.

Еще одним элементом, привлекающим внимание, является аппликация цветочного мотива по краям баски. Линию талии подчеркивает широкая резинка.

Кофта вяжется быстро, так как основной вязкой является простой узор из лицевых и изнаночных петель. Косы расположенные по центру полочки и рукавов, так же не доставят хлопот даже для начинающих.

Для вязания данной модели, была использована пряжа из чистой овечьей шерсти, поэтому кофта получится теплой и приятной к телу.

Описание вязания дано на размеры: 38 / 40

Для вязания кофты вам потребуются: пряжа (100% овечья шерсть, 120 м. / 50 г.) — 750 г., круговые спицы № 3,5 и № 4, пуговицы 8 штук.
Для аппликации потребуются: пряжа темно-красного цвета — 50 г., и пряжа темно-зеленого цвета — 50 г.

Используемые узоры
Резинка 2 х 2: вязать попеременно 2 лиц. и 2 изн.
Узор с косами № 1: вязать согласно схеме.
Узор с косами № 2: вязать согласно схеме.

Основной узор
1 ряд: *2 лиц., 2 изн.* — вязать до конца ряда.
2 ряд и все изнаночные ряды вязать по рисунку.
3 ряд: *2 изн., 2 лиц.* — вязать до конца ряда.
Узор повторяем с 1-го ряда.

Плотность вязания
Лицевая гладь: 22 п. х 28 р. = 10 х 10 см.
Основной узор: 20 п. х 32 р. = 10 х 10 см
Резинка 2 х 2: 26 п. х 28 р. = 10 х 10 см.

Схема и описание вязания спицами женской кофты

Начало вязания
Полочка и спинка до линии проймы вяжется одним полотном.
На спицы № 4 набираем 237 п. и вяжем два ряда изн. гладью, далее продолжаем вязание лиц. гладью. Для закругления края баски, в каждом 2-м ряду с обеих сторон прибавляем: 1 раз — 4 п., 1 раз — 3 п., 2 раза по 2 п., 8 раз по 1 п. и далее в каждом 4-м ряду — 2 раза по 1 п.

Одновременно, после шестого ряда, когда на спицах будет 259 п. начинаем делать убавления следующим образом: 1 кром, 27 лиц., *3 п. вместе протяжкой, 22 лиц.,* — повторить от * до * еще 7 раз, 3 п. вместе протяжкой, 27 лиц., 1 кром.

На высоте 14 см от начала вязания (= 38 р.) для кантика, вязание продолжаем следующим образом:
2 ряда изн. глади, при этом убавить в 1-м ряду 66 п. равномерно распределив убавления по всему вязанному полотну (на спицах осталось: 141 петля) и 2 ряда лиц. глади, при этом в последнем ряду прибавить 30 петель равномерно распределив их по всему вязанию (на спицах стало: 171 петля).

Перейти на спицы № 3,5 и вязать резинку 2 х 2 высотой 8 см, затем опять вывязываем кантик следующим образом: 2 ряда лиц. глади, при этом в 1-м ряду прибавить 30 п. (на спицах — 141 п.), 2 р. изн. глади и 2 ряда лиц. глади, при этом в 1-м ряду прибавить еще 75 п. Всего на спицах: 216 петель.

Перейти на спицы № 4 и распределить петли следующим образом: 1 кром., 6 п. основного узора, 22 п. узора с косами № 1, 50 п. основного узора, 22 п. узора с косами № 2, 14 п. основного узора, 22 п. узора с косами № 1, 50 п. основного узора, 22 п. узора с косами № 2, 6 п. основного узора, 1 кром.

На высоте 18 см от пояса, перед и после узоров из кос, делаем убавления и прибавления петель. Узор № 1: перед косой из протяжки вывязываем 1 изн. скрещ., а после косы — 2 п. вместе лицевой. Узор № 2: перед косой — 2 п. вместе лиц., а после косы — вывязываем 1 изн. скрещ. из протяжки. Повторяем эти действия в каждом 2-м ряду — 13 раз.

На высоте 20 см от пояса, вязание разделить на три части: 54 п. — правая полочка, 108 п. — спинка, 54 п. — левая полочка.

Спинка
Для формирования пройм закрыть с обеих сторон вязанного полотна по 4 петли и в каждом 2-м ряду еще 5 раз по 1 петле.

На высоте 32 см от пояса для формирования выреза горловины закрыть средние 30 п. и обе стороны закончить раздельно. Для закругления горловины с внутреннего края вязания закрыть в каждом 2-м ряду 1 раз по 2 п. и 1 раз по 1 п. На высоте горловины равной 2 см — закрыть оставшиеся петли.

Правая полочка
Для формирования пройм закрыть с обеих сторон вязанного полотна по 4 петли и в каждом 2-м ряду еще 5 раз по 1 петле.

На высоте 32 см от пояса, для формирования горловины, закрыть 1 раз 6 п., далее в каждом 2-м ряду 1 раз — 3 п., 1 раз — 2 п. и 7 раз по 1 п. с наружного края вязания. На высоте 40 см от пояса закрыть оставшиеся петли.

Левую полочку вязать симметрично правой.

Схема вязания

Рукав
На спицы № 4 набрать 88 п. и вязать 2 ряда изн. гладью. Далее переходим на вязание лицевой гладью. С 9-го ряда лиц. глади начинаем сокращать петли для сужения рукава. Для этого в 9-м ряду убавляем 8 п. равномерно распределив убавления по всему вязанию. Далее проводим убавления еще 3 раза в каждом 8-м ряду, пока на спицах не останется 56 петель. далее провязываем еще 6 рядов лицевой глади и в следующем ряду убавляем еще 4 петли.

Далее переходим на спицы № 3,5 и вяжем 2 ряда изн. гладью, затем 2 ряда лиц. глади, при этом в последнем ряду равномерно прибавляем 10 петель. На спицах: 62 петли. Вязание на высоту 8 см продолжаем резинкой 2 х 2. Затем опять вывязываем кантик: 2 р. изн. глади и 2 р. лиц. глади, при этом в последнем ряду равномерно прибавить 16 п.

Переходим на спицы № 4 и распределяем петли следующим образом: 1 кром., 22 п. основного узора, 22 п. узора с косами № 1, 22 п. основного узора, 1 кром. Для расширения рукава в каждом 10-м ряду прибавлять по 1 п. — 7 раз.

На высоте 25 см. от последнего кантика для оката рукава, закрываем с обеих сторон вязанного полотна по 4 п. и далее в каждом 2-м ряду еще 21 раз по 1 п. Последние оставшиеся 20 п. закрыть.

Второй рукав связать аналогичным образом.

Сборка и отделка
Выполнить все швы. Втачать рукава.

Схема вязания розы и листьев

Планка
По краю правой полочки (как на фото) на спицы № 3,5 набрать петли и провязать первые 2 ряда изн. гладью, следующий ряд — лиц. гладью. Далее вязать резинкой 2 х 2, при этом в 4-м ряду вывязывать отверстия для пуговиц.

Первое отверстие сделать на расстоянии 3-х петель от верхнего края, остальные вывязывать через каждые 10 — 11 петель. На высоте 8 см все петли закрыть по рисунку не стягивая.
Планку левой полочки вязать аналогично правой, но без отверстий.

Бейка горловины
По краю горловины на спицы № 3,5 набрать петли и вязать 2 ряда изн. глади, 1 ряд лиц. глади, далее вязать резинкой 2 х 2. На высоте 3 см все п. закрыть по рисунку.

Аппликация
По приведенной схеме связать листья и розы. Розы скрутить в бутон, собрать композицию из 1 большого листа, 2 маленьких листьев и розы и прикрепить к краям баски и рукавов.

……………………………………………………………………………………………………………………………………….

Вязание для женщин

……………………………………………………………………………………………………………………………………….

…………………………………………………………………………………………………………………………………
Узоры спицами
…………………………………………………………………………………………………………………………………

Пуловер с баской и ажурными полосами

Пуловер с баской и ажурными полосами. Красивый пуловер с глубоким овальным вырезом, баской, ажурными полосами и рукавами две четверти смотрится очень романтично и нежно. Пуловер выполнен спицами из замечательной шёлковой пряжи Mulberry которая превращает пуловер в модель класса люкс.

Размеры: 38/40 (44/46)

Вам потребуется:

  • 300 (350) г цвета морской волны пряжи Mulberry (100% шелка. 124 м/50 г)
  • спицы № 4;
  • крючок № 3,5.

Ажурный узор: число петель кратно 18 + 3 + 2 кром. Вязать по схеме, на которой приведены только лиц. р., в изн. р. петли вязать по рисунку, накиды — изн. Начинать с 1 кром., повторять раппорт, заканчивать петлями после раппорта и 1 кром. Связать 3 раза с 1-го по 12-й р. = 36 р.

Узор из ажурных полос: число петель кратно 15 + 2 кром. Также вязать по схеме, в изн. р. все петли и накиды вязать изн. Повторять между кром. раппорт и 13-й + 14-й р.
Изнаночная гладь: лиц. р. — изн. п., изн. р. — лиц. п.

Лицевая гладь: лиц. р. — лиц. п., изн. р. — изн. п.

Плотность вязания: 24 п. и 22,5 р. = 10×10 см.

Спинка:

набрать 131 (149) п. и связать 1 изн. р. лиц. Этот ряд не учитывается при дальнейшем счете. Затем вязать ажурным узором баску. Одновременно от наборного края убавить для уменьшения ширины в каждом 12-м р. 2 х 8 (9) п., для этого провязать в каждой полосе из изн. глади 2 п. вместе изн. В последнем изн. р. ажурного узора (= в 36-м р.) провязать оставшиеся п. изн. глади со следующей п. вместе изн. скрещ. или соответственно с предыдущей п. вместе изн. = 107 (122) п. Через 16 см = 36 р. от наборного края начать вязать узором из ажурных полос.

Одновременно от смены узоров прибавить для боковых скосов с обеих сторон в каждом 6-м р. 5 х 1 п. лиц. глади = 117 (132) п. Через 16 см = 36 р. от смены узоров закрыть для пройм с обеих сторон 4 п. и в каждом 2-м р. 3 х 2 и 2 х 1 п. = 93 (108) п. Через 32 см = 72 р. (35 см = 78 р.) от смены узоров закрыть для выреза горловины средние 37 (40) п. и обе стороны закончить раздельно. Для закругления закрыть с внутреннего края в каждом 2-м р. 1 х 5 и 2 х 2 п. Через 35,5 см = 80 р. (38,5 см = 86 р.) от смены узоров закрыть оставшиеся 19 (25) п. плеча с каждой стороны.

Перед:

вязать так же, но для более глубокого выреза горловины закрыть через 26,5 см = 60 р. (29,5 см = 66 р.) от смены узоров средние 15 (18) п. и в каждом 2-м р. 1 х 5, 1 х 4,1 х 3, 3 х 2 и 2 х 1 п.

Рукава:

набрать 77 (92) п. и связать 1 изн. р. лиц. Затем вязать узором из ажурных полос. Через 16 см = 36 р. от наборного края закрыть для оката рукава с обеих сторон 4 п. и в каждом 2-м р. 1 х 3,2×2,10×1, 2×2 и 1 хЗ п. (1 х 3, 4 х 2, 6 х 1, 4 х 2 и 1 х 3 п.). Через 31 см = 70 р. от наборного края закрыть оставшиеся 21 (28) п.

Сборка:

выполнить плечевые швы. Обвязать вырез горловины по 1 круг. р. ст. б/н и «рачьего шага» (= ст. б/н слева направо). Втачать рукава, выполнить боковые швы и швы рукавов.

Источник: Sabrina

Просмотреть другие модели вязанных пуловеров

Вязание кофточки с баской — Хитсовет

Прочитано: 971

Модная модель женской кофточки с баской со схемами и бесплатным описанием вязания.

Вам потребуется: 350 (450) грамм светло-бежевой пряжи, состоящей из 85% хлопка, 15% шелка; длиной нити 125 метров в 50 граммах, длинные и короткие спицы № 3,5.

Размеры кофточки с баской: 34-36 (42-44).

Изнаночная гладь круговыми рядами: все петли вязать изнаночными.

Узор баски круговыми рядами: число петель вначале кратно 20. Вязать по схеме 1. На ней даны только нечетные круговые ряды. В четных круговых рядах петли вязать по рисунку, накиды провязывать лицевыми петлями.

Круговые ряды 1 и 2 выполнить 9 раз = 18 круговых рядов, затем связать 79-36-й круговые ряды.

Ребристый узор круговыми рядами: число петель кратно 10. Вязать по схеме 1. На ней даны только нечетные круговые ряды. В четных круговых рядах петли вязать по рисунку, лицевые скрещенные провязывать лицевыми.

Начиная от пройм, вязать рядами в прямом и обратном направлении, продолжая узор, лицевые крещенные провязывать изнаночными. Постоянно повторять 37-й и 38-й ряд/круговой ряд.

Ажурный узор круговыми рядами: число петель кратно 11+2. Вязать по схеме 2. На ней даны нечетные круговые ряды. В четных круговых рядах петли вязать по рисунку, накиды провязывать лицевыми.

Начать с петли перед раппортом, раппорт постоянно повторять, закончить петлей после раппорта. Постоянно повторять 1-4-й круговой ряд. Начиная с оката рукава, вязать рядами в прямом и обратном направлении.

В изнаночных рядах петли вязать по рисунку, накиды провязывать изнаночными. Во время прибавок и убавок следить за тем, чтобы число накидов и провязанных вместе петель совпадало.

Последовательность узоров: вязать 4 круговых ряда изнаночной гладью, 36 круговых рядов узором баски, затем вязать ребристым узором.

Плотность вязания кофточки с баской: последовательность узоров – 22 петли на 29,5 круговых рядов/рядов соответствует 10 на 10 см; ажурный узор – 22,5 петли на 30  круговых рядов/рядов соответствует  10 на 10 см.

Важно: переднюю часть и спинку вязать до пройм круговыми рядами, затем продолжить вязание рядами в прямом и обратном направлении. Рукава до оката также вязать круговыми рядами, далее вязать в прямом и обратном направлении.

Описание вязания кофточки с баской

Спинка и передняя часть: на длинные круговые спицы набрать 320 (400) петель и замкнуть ряд в кольцо. Вязать согласно последовательности узоров.

Начало и середину кругового ряда отметить как боковые линии, и перемещать метку вверх в процессе вязания.

В начале ребристого узора на спицах останется еще 160 (200) петель.

Через 24,5 см или 72 круговых ряда от конца узора баски для выполнения пройм работу разделить.

Далее

Для этого в 73-м круговом ряду от конца узора баски вязать до последних 4 петель, затем закрыть 9 петель, связать 71 (91) петлю, закрыть 9 петель и провязать оставшиеся 71 (91) петлю.

Теперь, начиная с 1 изнаночного ряда, сначала закончить спинку на 71 (91) петлях.

Для закругления пройм с обеих сторон в каждом 2-м ряду закрыть 1 раз 2 петли и 0 (2) раз по 1 петле= 67 (83) петель.

Для горловины через  41,5 см или 122 круговых ряда/ряда (45,5 см или 134 круговых ряда/ряда) от конца узора баски средние 37 петель закрыть и обе стороны закончить раздельно.

Для закругления горловины по внутреннему краю закрыть в каждом 2-м ряду 2 раза по 1 петле.

Оставшиеся 13 (21) петель плеча закрыть через 43,5 см или 128 круговых рада/ряда (47,5 см или 140 круговых ряда/ряда) от конца узора баски.

Переднюю часть вязать на оставшихся 71 (91) петле так же, как спинку, но для более глубокой горловины через 38 см = 112 круговых ряда/ряда (42 см или 124 круговых ряда/ряда) от конца узора баски средние 31 петлю закрыть и для закругления горловины закрыть в каждом 2-м ряду 5 раз по 1 петле.

Рукава: на короткие круговые спицы набрать для каждого рукава по 57 (68) петель и замкнуть ряд в кольцо. Для планки вязать 1,5 см = 4 круговых ряда изнаночной гладью, затем перейти на ажурный узор.

Начало кругового ряда отметить, как внутреннюю линию рукава, и эту метку перемещать в процессе вязания вверх.

Для скосов рукава с обеих сторон от метки прибавить согласно узору в каждом 5-м круговом ряду 9 раз 1 петлю (в каждом 4-м круговом ряду 11 раз 1 петлю и в каждом 2-м круговом ряду 2 раза 1 петлю), то есть 2 петли на каждый круговой ряд, в котором прибавляются петли = 75 (94) петель.

Для оката рукава через 16,5 см или в 50-м круговом ряду от конца планки вязать до последних 8 петель, затем закрыть 16 петель и продолжить вязать рядами в прямом и обратном направлении.

Для оката рукава с обеих сторон в каждом 2-м ряду закрыть 1 раз 2 петли, 6 раз по 1 петле, затем в каждом 4-м ряду закрыть 4 раза по 1 петле и снова в каждом 2-м ряду закрыть 6 (8) раз по 1 петле и 1 раз 2 петли.

Оставшиеся 19 (34) петель закрыть через 32 см или 96 круговых рядов/ряда. (33,5 см или 100 круговых рядов/ряда ) от конца планки.

Сборка: выполнить плечевые швы.

Для планки по переднему краю горловины набрать 56 петель, по краю горловины спинки набрать 47 петель = 104 петли и вязать 1,5 см = 4 круговых ряда изнаночной гладью, затем все петли закрыть изнаночными петлями. Вшить рукава.

[свернуть]

Жакет с баской с узором из «шишечек» — схема вязания спицами с описанием на BurdaStyle.ru

Размеры

S/L

ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ

Пряжа (85% хлопка, 15% нейлона; 50 г/150 м) — 10 мотков фиолетовой; спицы №4 и №4,5−5; круговые спицы №4 длиной 80 см; крючок №4,5; 6 пуговиц диаметром 10 мм.

Узоры и схемы

Лицевая гладь

Лицевые ряды — лицевые петли, изнаночные ряды — изнаночные петли.

Платочная вязка

Лицевые и изнаночные ряды — лицевые петли.

Основной узор из «шишечек» и ромбов

Вязать по схеме. С 1-го по 22-й р. выполнить 1 раз, затем повторять 3−22-й ряды.

Плотность вязания

26,5 п. х 36 р. = 10 х 10 см, связано основным узором из «шишечек» и ромбов спицами №4,5−5;
19 п. х 36 р. = 10 х 10 см, связано платочной вязкой спицами №4,5;
19 п. х 28 р. = 10 х 10 см, связано лицевой гладью спицами №4,5.

ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТЫ

Спинка

На спицы №4,5−5 набрать 115 п. и вязать основным узором, распределив петли следующим образом: кром., начать с 8 петель перед раппортом, раппорт повторить 4 раза, закончить 9 петлями после раппорта, кром.

Когда длина детали составит 10 см, прибавить с обеих сторон по 1 п. Эти прибавки повторить в каждом 12-м р. еще 4 раза, прибавляемые петли включать в узор = 125 п.

Через 28 см от наборного ряда закрыть с обеих сторон для пройм в каждом 2-м р. 1 раз по 5 п., 1 раз по 3 п., 2 раза по 2 п. и 1 раз по 1 п. = 99 п.

На высоте 45 см от наборного ряда все петли закрыть в одном ряду.

Левая полочка

На спицы №4,5−5 набрать 58 п. и вязать основным узором, распределив петли следующим образом: кром., начать с 8 петель перед раппортом, раппорт повторить 2 раза (в 5-м и 21-м р. во 2-м раппорте на 5 п. «кос» вязать лиц. гладью!), закончить кром.

Прибавки с правой стороны и пройму выполнить, как на спинке = 50 п.

Когда длина детали составит 35 см, начать формировать горловину: с внутреннего края закрыть в каждом 2-м р. 1 раз 6 п., 1 раз 5 п., 1 раз 4 п., 1 раз 3 п. и 9 раз по 1 п.

На высоте 45 см от наборного ряда закрыть оставшиеся 23 п. плеча.

Правая полочка

Вязать, как левую, но в зеркальном отображении.

Рукава

На спицы №4 набрать 55 п. и вязать 6 р. платочной вязкой.

Перейти на спицы №4,5−5 и продолжить работу, распределив петли следующим образом: лиц. ряд: кром., * 1 накид, 1 лиц., повторять от *, закончить кром.; изн. ряд: все петли и накиды провязать лицевыми = 108 п.

Работу продолжить платочной вязкой.

Через 5 см начать формировать окат: во 2-м р. закрыть с обеих сторон 1 раз по 6 п., в каждом следующем 4-м р. 6 раз по 1 п. и в каждом 2-м р. еще 11 раз по 1 п. = 62 п.

В следующем лиц. ряду провязать кром., затем 20 раз по 3 п. провязать вместе лицевыми, закончить кром.

Оставшиеся петли в следующем изн. ряду провязать лицевыми и затем закрыть.

Сборка

Выполнить плечевые и боковые швы.

Баска

На круговые спицы №4 набрать по нижнему краю изделия 166 п. (начать от переднего края левой полочки) и вязать лиц. гладью, прибавляя по 1 лиц. скрещенной петле из протяжек между петлями в следующем ритме:

2-й ряд (= лиц. ряд): кром., 2 лиц., *1 прибавка, 6 лиц., повторять от *, закончить кром.

4-й ряд: кром., 1 лиц., *1 прибавка, 7 лиц., повторять от *, закончить кром.

6-й ряд: кром., 2 лиц., *1 прибавка, 8 лиц., повторять от *, закончить кром.

8-й ряд: вязать без прибавок.

10-й ряд: кром., 2 лиц., *1 прибавка, 9 лиц., повторять от *, закончить кром.

12-й ряд: вязать без прибавок.

14-й ряд: кром., 2 лиц., *1 прибавка, 10 лиц., повторять от *, закончить кром.

16-й и 18-й ряды: вязать без прибавок.

20-й ряд: кром., 2 лиц., *1 прибавка, 11 лиц., повторять от *, закончить кром.

22-й и 24-й ряды: вязать без прибавок.

26-й ряд: кром., 2 лиц., *1 прибавка, 12 лиц., повторять от *, закончить кром.

28-й и 30-й ряды: вязать без прибавок.

32-й ряд: кром., 2 лиц., *1 прибавка, 13 лиц., повторять от *, закончить кром.

Далее до конца работы вязать лиц. гладью без прибавок, пока длина баски не составит 14 см. Затем петли свободно закрыть.

Бейка

На круговые спицы №4 набрать по краю горловины 70 п., связать 6 р. платочной вязкой и петли закрыть.

Планки застежки

По передним краям полочек (включая баску) набрать на спицы №4 по 68 п. и вязать платочной вязкой, при этом на правой планке выполнить 6 отверстий для пуговиц, равномерно распределив их в 3-м р. Для каждого отверстия сделать 1 накид и 2 п. провязать вместе лицевой. В 7-м р. планки петли закрыть.

Нижний край баски обвязать крючком № 4,5 «рачьим шагом» (= ст. б/н вязать слева направо).

Вшить рукава. Пришить пуговицы.

Фото: журнал «Burda. Creazion» №3/2016

Теплая кофта с баской спицами рельефным узором

Теплая кофта с баской спицами рельефным узором

Размер: 36/38.

Вам потребуется: 550 г светло-серой (цв. 63) пряжи Pashmina (78% мериносовой шерсти, 22% кашемира, 125 м/50 г) и 225 г белой (цв. 1) пряжи Lace Paillettes (45% альпака, 20% мериносовой шерсти, 15% полиамида, 15% хлопка, 5% полиэстера, 150 м/25 г) Lana Grossa; спицы № 5 и № 5,5; круговые спицы № 4,5; крючок № 4,5; 6 пуговиц. Вязать двойной нитью: по 1 нити каждой пряжи.

Лицевая гладь: лиц. р. — лиц. п., изн. р. — изн. п.

Платочная вязка: лиц. и изн. р. — лиц. п.

Ромбы с косами для спинки и полочек: вязать по схеме А. В изн. р. петли вязать по рисунку. Начинать с петель до 1-й стрелки, повторять между стрелками 22 п. раппорта, заканчивать петлями после 2-й стрелки. Повторять с 1-го по 20-й р.

Резинка с косами для рукавов: вязать по схеме В. В изн. р. петли вязать по рисунку. Повторять 12 п. раппорта, заканчивать петлями после 2-й стрелки. Выполнить 1 раз с 1-го по 6-й р., повторять с 3-го по 6-й р.

Плотность вязания, ромбы с косами, спицы № 5, двойная нить: 20 п. и 23 р. = 10 х 10 см; резинка с косами, спицы № 5, двойная нить: 20 п. и 24 р. = 10 х 10 см; лиц. гладь, спицы № 5,5, двойная нить: 16 п. и 22 р. = 10 x 10 см.

Спинка: на спицы № 5,5 набрать двойной нитью 150 п. и вязать для баски лиц. гладью, в 5-м р. от наборного края провязать 1 раз 4-ю и 5-ю п. вместе лиц., затем 14 раз каждую 9-ю и 10-ю п. вместе лиц. = 135 п. В след. 6-м ряду провязать 1 раз 3-ю и 4-ю п. вместе лиц., затем 14 раз каждую 8-ю и 9-ю п. вместе лиц. = 120 п. В след. 6-м ряду провязать 1 раз 2-ю и 3-ю п. вместе лиц., затем 14 раз каждую 7-ю и 8-ю п. вместе лиц. = 105 п. В след. 6-м ряду провязать 1 раз 2-ю и 3-ю п. вместе лиц., затем 14 раз каждую 6-ю и 7-ю п. вместе лиц. = 90 п. Через 11 см = 24 р. от наборного края вязать ромбами с косами спицами № 5 след. образом: кром., 11 п. до 1-й стрелки, 3 раппорта = 66 п., 11 п. после 2-й стрелки, кром. Через 24 см = 54 р. от баски закрыть с обеих сторон для пройм 4 п. и в каждом 2-м р. 1 х 2 и 2 х 1 п. = 74 п. Через 20 см = 46 р. от начала пройм петли закрыть.

Левая полочка: на спицы № 5,5 набрать двойной нитью 79 п. и вязать для баски лиц. гладью, в 5-м ряду от наборного края 8 раз провязать каждую 8-ю и 9-ю п. вместе лиц. = 71 п. В след. 6-м ряду провязать 8 раз каждую 7-ю и 8-ю п. вместе лиц. = 63 п. В след. 6-м ряду провязать 7 раз каждую 7-ю и 8-ю п. вместе лиц. = 56 п. В след. 6-м ряду провязать 7 раз каждую 6-ю и 7-ю п. вместе лиц. = 49 п. Через 11 см = в 24-м р. от наборного края закрыть с левого края для начала планки 3 п. = 46 п. Затем вязать ромбами с косами спицами № 5 след. образом: кром., 11 п. до 1-й стрелки, 1 раппорт= 22 п., 11 п. после 2-й стрелки, кром. Пройму с правого края выполнить, как для спинки = 38 п. Через 11 см = 26 р. от начала проймы закрыть с левого края для выреза горловины 5 п. и в каждом 2-м р. 1 x 4, 1 x 3, 2 х 2 и 2 х 1 п. Оставшиеся 20 п. плеча закрыть, как для спинки.

Правая полочка: вязать симметрично.

Рукава: на спицы № 5 набрать двойной нитью 46 п. и вязать резинкой с косами след. образом: кром., 3 раппорта = 36 п., 8 п. после 2-й стрелки, кром. Для скосов прибавить с обеих сторон в 3-м р. от наборного края 1 п. и в каждом 8-м р. 13 х 1 п. = 74 п. Прибавленные петли включать в узор. Через 47 см = 112 р. от наборного края закрыть с обеих сторон для оката рукава 3 п., затем в каждом 2-м р. 1 х 2, 11 х 1, З х 2 и 1 х З п. Закрыть оставшиеся 24 п.

Сборка: выполнить швы. На круговые спицы № 4,5 двойной нитью по вырезу горловины набрать 75 п. и вязать планку платочной вязкой. Через 2 см петли закрыть. На круговыеспицы № 4,5 двойной нитью по вертикальным краям полочек, включая короткие стороны планки выреза горловины, до начала баски набрать по 64 п. и вязать планки платочной вязкой. Через 1 см равномерно выполнить в планке правой полочки 6 отверстий для пуговиц (закрыть 1 п. и в след. ряду снова набрать её): верхнее — на расстоянии 2 см от края, нижнее — на расстоянии 2 см от баски. На высоте планки 2 см петли закрыть. Короткие стороны планок пришить к выступающим петлям баски. Короткие стороны баски обвязать крючком № 4,5 двойной нитью 1 р. соед. ст. Наборный край полочек и спинки обвязать крючком № 4,5 двойной нитью 1 р. пикослед. образом: прикрепить нить 1 соед. ст., связать 1 ст. б/н, * выполнить 1 пико = 3 возд. п. и 1 ст. б/н назад в 1-ю возд. п., 1 п. пропустить, 1 ст. б/н в след. петлю, повторять от *. Нижние края рукавов обвязать так же. Втачать рукава. Пришить пуговицы.

Схема вязания и условные обозначенияВыкройка для кофты спицами

Басков | AllFreeKnitting.com

В настоящее время нет изображений от других мастеров.

закрыть

Положения и условия

Вы должны заключить настоящее Соглашение, если хотите отправлять цифровые изображения или другой контент в Prime Publishing через Обмен изображениями клиентов («Услуга»). В контексте настоящего Соглашения «мы» или «Prime Publishing» означает Prime Publishing, LLC. и «вы» означает физическое или юридическое лицо, отправляющее материалы Prime Publishing.Любое физическое или юридическое лицо, желающее использовать Сервис, должно принять условия настоящего Соглашения без изменений. НАЖИМАЯ КНОПКУ «ПРИНЯТЬ УСЛОВИЯ И УСЛОВИЯ», ​​ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ СОБЛЮДАТЬ ВСЕ УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ, ВСЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И РУКОВОДСТВА, ВКЛЮЧЕННЫЕ В СПРАВОЧНИК.

1) Право на участие . Вы можете отправлять в Сервис только те Материалы, в отношении которых вы обладаете всеми правами интеллектуальной собственности. Другими словами, если вы отправляете нам цифровое изображение, вы должны владеть всеми правами на такое изображение или иметь разрешение лица, которое владеет этими правами.Услуга ограничена сторонами, которые на законных основаниях могут заключать и заключать контракты в соответствии с действующим законодательством. Несовершеннолетние не могут отправлять Материалы в Сервис. Кроме того, вы не можете предоставлять какую-либо личную информацию о любом ребенке в возрасте до 13 лет.

2) Определения . В контексте настоящего Соглашения: (а) «Аффилированные лица» означает любое лицо, контролируемое, находящееся под общим контролем или под общим контролем с Prime Publishing, (б) «Материалы» означает весь контент, который вы отправляете Prime Publishing, включая все фотографии, иллюстрации, графика и текст, и (c) «Медиа» означает любые средства передачи информации, известные сейчас или разработанные в будущем.

3) Предоставление лицензии на материалы . Настоящим вы предоставляете Prime Publishing и ее аффилированным лицам всемирное, неисключительное, бесплатное, бессрочное право и лицензию на (а) воспроизведение, распространение, передачу, публичное исполнение и публичное отображение Материалов, полностью или частично, любым способом и СМИ, (б) изменять, адаптировать, переводить и создавать производные работы из Материалов, полностью или частично, любым способом и с помощью СМИ, и (в) сублицензировать вышеупомянутые права, полностью или частично, любой третьей стороне, с комиссией или без нее.

4) Удаление материалов . Если вы решите удалить свои Материалы из Сервиса, вы можете направить Prime Publishing письменное уведомление, удалив изображение через интерфейс Prime Publishing или связавшись со службой поддержки Prime Publishing, и Prime Publishing удалит такие Материалы из Сервиса. в разумные сроки.

5) Лицензия на имя, товарные знаки и сличения . Настоящим вы предоставляете Prime Publishing, его аффилированным лицам и сублицензиатам неисключительную всемирную бесплатную лицензию на использование всех товарных знаков, торговых наименований, а также имен и изображений любых лиц, фигурирующих в Материалах.Вы предоставляете Prime Publishing, его Аффилированным лицам и сублицензиатам право использовать имя, указанное вами в связи с Материалами.

6) Спецификации и инструкции . Вы соглашаетесь отправлять нам Материалы в соответствии со всеми руководящими принципами использования Сервиса, опубликованными на веб-сайте Prime Publishing или о которых вы иным образом уведомлены («Правила»), поскольку эти Правила могут быть изменены в будущем.

7) Заявления, гарантии и возмещения .Вы заявляете и гарантируете Prime Publishing и его аффилированным лицам, что (а) у вас есть право, полномочия и полномочия, необходимые для заключения настоящего Соглашения, полного выполнения своих обязательств по нему и предоставления лицензий, указанных в пунктах 3 и 5 выше. , (б) вы будете полностью соблюдать все условия настоящего Соглашения, (в) Материалы, предоставленные вами Prime Publishing, а также осуществление Prime Publishing и его аффилированными лицами своих прав по настоящему Соглашению, не нарушают и не будут нарушать, неправомерно использовать или нарушать любое право интеллектуальной собственности, включая, помимо прочего, права на товарные знаки, авторские права, неимущественные права и права на публичное использование любой третьей стороны, (d) вы обладаете всеми правами, необходимыми для воспроизведения, распространения, передачи, публичного исполнения, публичного показа и другого использования материалов премьер-издания и его аффилированных лиц, как это разрешено по настоящему Договору, (е) материалы не порнографические, непристойные, клеветнические, дискредитирующие, вредоносными или иным незаконным, и (е) все представленные вами фактические заявления точны и не вводят в заблуждение.Вы соглашаетесь возмещать, защищать и оградить Prime Publishing и его аффилированные лица от всех претензий, обязательств, убытков и расходов (включая, помимо прочего, разумные гонорары и расходы адвокатов), возникающих в результате нарушения вами любых заявлений или гарантий, изложенных в этот абзац.

8) Ограничения . Вы согласны с тем, что вы не будете представлять материалы, которые являются незаконными, порнографическим, клеветническим, вредоносными, непристойными, или расовым, этнической или иными причинами, или иным образом нарушают общие стандарты сообщества Prime Publishing.Мы прямо оставляем за собой право удалять или не предоставлять любые Материалы, которые, по нашему мнению, нарушают настоящее Соглашение, применимые законы или стандарты нашего сообщества, по нашему собственному усмотрению. Вы соглашаетесь с тем, что не будете загружать, публиковать, отправлять по электронной почте или иным образом передавать нам или нашим Аффилированным лицам Материалы, содержащие программные вирусы или любой другой компьютерный код, файлы или программы, предназначенные для прерывания, уничтожения или ограничения функциональности любого компьютерного программного обеспечения или аппаратное или телекоммуникационное оборудование.

9) Нет обязательств . Хотя мы имеем право включать ваши Материалы в Службу или в любые СМИ, мы не обязаны это делать. Мы можем по собственному усмотрению и по любой причине отказать в предоставлении Материалов или удалить их из нашего Сервиса в любое время.

10) Изменения в Договоре . Мы оставляем за собой право в любое время по нашему собственному усмотрению изменять любые условия настоящего Соглашения или любые Спецификации или Руководящие принципы, регулирующие Сервис.Все изменения вступят в силу после публикации в Сервисе. Тем не менее, обо всех изменениях настоящего Соглашения, за исключением Спецификаций и Руководства, мы будем размещать уведомление об изменении в течение 30 (тридцати) дней. Вы несете ответственность за ознакомление с уведомлением и любыми применимыми изменениями. ПРОДОЛЖЕНИЕ ВАШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННОЙ УСЛУГИ ПОСЛЕ НАШЕЙ ПЕРЕДАЧИ ЛЮБЫХ ИЗМЕНЕНИЙ СОЗДАЕТ ВАШЕ ПРИНЯТИЕ ТАКИХ ИЗМЕНЕНИЙ.

11) Prime Publishing Intellectual Property . Без нашего предварительного письменного согласия вы не можете каким-либо образом использовать нашу интеллектуальную собственность, включая, помимо прочего, наши товарные знаки, фирменные наименования, фирменный стиль или материалы, защищенные авторским правом.

12) Связь . Prime Publishing и его аффилированные лица могут связываться с вами в связи с Услугой, в электронном виде и в других средствах массовой информации, и вы соглашаетесь на такое общение, независимо от любых «Предпочтений по общению с клиентами» (или подобных предпочтений или запросов), которые вы могли указать на веб-сайтах компании Prime Publishing или ее аффилированных лиц или любым другим способом.

13) Отказ от прав . PRIME PUBLISHING И ЕГО АФФИЛИРОВАННЫЕ КОМПАНИИ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ (ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ​​ТАКИМИ УБЫТКАМИ, ПРИНИМАЮЩИМИСЯ НАРУШЕНИЯ КОНТРАКТА ИЛИ ГАРАНТИЙ ИЛИ НЕБЛЮДЕНИЯ ИЛИ СОГЛАСОВАННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ) ДАЖЕ ЕСЛИ МЫ СОВЕТОВАЛИ (ИЛИ ЗНАЛИ ИЛИ ДОЛЖНЫ ЗНАТЬ) О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ.

14) Заявление об ограничении ответственности . PRIME PUBLISHING ПРЕДОСТАВЛЯЕТ УСЛУГИ «КАК ЕСТЬ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ.

15) Разное . Настоящее Соглашение регулируется законами Соединенных Штатов Америки и штата Вашингтон без ссылки на правила, регулирующие выбор законов. Любые иски, связанные с настоящим Соглашением, должны подаваться в федеральные суды или суды штата, расположенные в Сиэтле, штат Вашингтон, и вы безоговорочно соглашаетесь с юрисдикцией таких судов.Вы не можете переуступать настоящее Соглашение в силу закона или иным образом без нашего предварительного письменного согласия. С учетом этого ограничения настоящее Соглашение будет иметь обязательную силу для сторон и их соответствующих правопреемников и разрешенных правопреемников и будет иметь исковую силу. Наша неспособность обеспечить строгое выполнение вами какого-либо положения настоящего Соглашения не будет означать отказ от нашего права на принудительное исполнение такого положения или любого другого положения настоящего Соглашения впоследствии. Спецификации и рекомендации (включая все будущие изменения) включены в настоящее Соглашение посредством ссылки.Настоящее Соглашение дополняет, а не заменяет и не изменяет условия использования веб-сайтов Prime Publishing и ее аффилированных лиц.

закрыть

закрыть

Обмен собственными изображениями

Кто может делиться изображениями?

Ты! Любой, кто является зарегистрированным и вошедшим в систему пользователем.

Чем поделиться?

Пожалуйста, поделитесь изображениями, которые помогут другим посетителям.Например:

  • Изображения, подчеркивающие особенности статьи («Вот элементы управления на этом музыкальном проигрывателе», «Посмотрите на застежку этого ожерелья», «Посмотрите на коробку, в которой это было»)
  • На изображениях кто-то пользуется продуктом («Я ношу этот шарф», «Установите чернильный картридж здесь»)
  • Изображения, относящиеся к теме («Моя собака шкипер», «Отличный наряд», «Наша семья в Йеллоустоне», «Как приклеить стул с помощью зажима для шкафа»)
  • Изображения, показывающие, как работает продукт («Я сделал этот снимок с помощью этой камеры», «Эта рубашка уменьшилась при стирке», «Пильный диск после 100 разрезов»)
  • Изображения, которые дают представление о размере продукта («Этот холодильник на самом деле 6 футов в высоту», «Мобильный телефон размером с кредитную карту»)

Включите подписи к вашим изображениям.Хотя они и не обязательны, они предоставляют контекст для ваших изображений.
Кроме того, вы можете использовать функцию Image Notes, чтобы выделить одну или несколько интересных областей на вашем изображении. Все увидят ваши заметки, когда наведут курсор на ваше изображение.

Чем нельзя делиться?

Ведите себя так, как если бы вы были гостем на званом ужине друга: пожалуйста, относитесь к сообществу Prime Publishing с уважением. Не разделяют:

  • Непристойные, непристойные или злобные изображения или любые изображения с обнаженным телом.
  • Изображения, права интеллектуальной собственности на которые вам не принадлежат
  • Изображения с номерами телефонов, почтовыми адресами или URL-адресами.Вы можете использовать водяной знак для изображения с информацией об авторских правах.
  • Изображения с информацией о наличии, цене или альтернативной информации для заказа / доставки
  • Изображения с внешних веб-сайтов, конкурсов или других предложений.
  • Любая личная информация о детях до 13 лет.
  • Изображения с автомобильными номерными знаками, которые видны и легко читаются (приемлемы изображения с номерными знаками, которые нечеткие или нечитаемые по иным причинам).

Те же правила применяются к вашим подписям и заметкам.

Какие форматы и размеры изображений поддерживаются?

Мы поддерживаем изображения в форматах JPEG, GIF и PNG. Размер файлов не должен превышать 1 МБ. Высота и ширина изображения должны быть от 60 до 3500 пикселей.

Могу я вместо загрузки изображения просто ввести ссылку на изображение?

Нет, все изображения должны быть загружены в Prime Publishing.Это гарантирует, что ваше изображение всегда будет доступно.

Сколько времени нужно, чтобы загрузить изображение?

Время зависит от скорости вашего интернет-соединения и размера файла изображения. Например, для образа размером 400 КБ вы должны ожидать от 2 до 4 минут для модема 56 КБ и менее 1 минуты для DSL или кабельного модема.

Где появится мое изображение?

Обычно ваше изображение появляется там, где вы его загрузили: в галерее изображений статьи.

Кому принадлежат загружаемые мной изображения?

Правообладатель изображения продолжает владеть изображением; загрузка изображения в Prime Publishing не передает права собственности.

закрыть

Стежок во времени: Баскский стежок

Баскский стежок, также известный как витой ромашковый бордюрный стежок, берет свое начало в Стране Басков, расположенной в западных Пиренеях, которые пересекают франко-испанскую границу.Согласно Жаклин Энтховен в ее книге Стежки творческой вышивки (Нью-Йорк: Ван Ностранд Рейнхольд, 1964), баскский стежок, скорее всего, относится к восьмому веку, когда мавры оккупировали Испанию, и часто используется вместе с баскским стежком. морской узел. Фактически, Энтховен обнаружил, что эти две техники часто описываются взаимозаменяемо, причем некоторые используют термин «баскский шов» для описания петельного шва (рисунки 1 и 2), а другие используют этот термин для описания узлового шва (рисунки 3 и 4). ).Энтовен, однако, цитирует куратора Musée Basque в Байонне, Франция, который подтверждает, что настоящая баскская строчка — это действительно скрученная петля.

Баскский стежок с витой петлей (рис. 1) следует выполнять слева направо, игла всегда направлена ​​вертикально; в результате получается серия двойных вертикальных прямых стежков на обратной стороне ткани. Сама петля должна оставаться отдельной скрученной петлей, поэтому следует проявлять осторожность, чтобы не затягивать петлю слишком сильно. Размер стежка и расстояние между завершенными стежками могут различаться (Рисунки 1 и 2).Линия баскских стежков напоминает серию цепных стежков, выполненных вертикально и прикрепленных стежком вверху каждого витого цепного стежка. На первый взгляд баскская строчка кажется сложной, но на самом деле ее легко сшить после небольшой практики. Используйте баскскую строчку для прямых и изогнутых линий, форм свитков и для контуров узоров. Лучше всего он проявляется при вышивании белой или другой светлой нитью на темном фоне.

Слева направо: рисунки 1 и 2.

Баскская строчка по внешнему виду напоминает лепестковую строчку, но кажется менее тяжелой и работает быстрее. Как говорилось ранее, он всегда выполняется слева направо, тогда как петельный шов выполняется только справа налево. Компоненты сшивания тоже разные.

Стежок «Баскский узел» (рис. 3), также известный как петельный шов с узлом, похож на узел «Палестрина» и на самом деле может быть его разновидностью. Баскский узелковый шов считается более поздним по происхождению, чем баскский шов.Обработанный справа налево, он напоминает перевернутый узел Палестрина с «крыльями». Перед тем, как сделать вторую петлю, слегка прижмите первую петлю узла к рабочей нити. Удерживайте натяжение рабочей нити большим пальцем. Баскский узелок можно использовать для прямых или изогнутых линий и контуров рисунков, а также для начинки. Его можно использовать как отдельный шов (рис. 4), так и серию, при этом расстояние между узлами может меняться. Когда ряды совпадают, баскский узелок становится сплошным текстурированным наполнителем.

Слева направо: рисунки 3 и 4.

Твердая нить, такая как DMC Cordonnet Spécial, Spécial Dentelles, Broder Spécial, или жемчужная хлопковая нить размеров 8 и 12, лучше всего подходит как для баскского стежка, так и для баскского узлового стежка; это помогает подчеркнуть их характерный внешний вид. Но все же попробуйте поэкспериментировать с более гибкими металлическими нитями, чтобы создать современный вид.

Деана


Эта девятая часть руководств Дины по стежку первоначально появилась в выпуске PieceWork за май / июнь 2003 г. вместе с инструкциями для сладкого держателя для наперстка с мотивом квакеров (спутник иглодержателя с аналогичным мотивом в выпуске января / Выпуск февраль 2003 г.) и многое другое.Дина — технический редактор рукоделия PieceWork ; Ранее она была редактором журнала « Рукоделие ». Следите за новостями на следующей неделе, чтобы увидеть еще один урок от Дины! Прочтите всю серию «Стежок во времени»!

Показанное изображение: Ножницы и игольница любезно предоставлены Лойн Макинтайр. Фото Джо Кока.

Рубашка с баской вязкой на петлях

Рубашка Tezomeya Basque изготовлена ​​из 100% хлопкового трикотажа с петлевыми колесами.После того, как вязание разрезано и сшито, их перекрашивают. В результате получаются мягкие и дымчатые цвета. Канекичи разработал машину для вязания полосатой ткани на вязальных машинах с петельным колесом, наш шанс воплотить нашу мечту в жизнь баскской рубашки.

Говорят, что баскская рубашка относится к 17 веку. Одна из теорий гласит, что они произошли от баскских свитеров рыбака. Другая утверждает, что французская матросская форма была зарегистрирована в 1858 году, но существует очень много теорий. По-английски их называют бретонскими рубашками, рубашками в горизонтальную полоску или рубашками рыбака.

Рубашка Basque — это элемент простого кроя и шитья, но мы хотели сделать лучшую рубашку Basque из возможных. Мы уделили большое внимание деталям.


Чтобы сделать белое пространство на баской рубашке, мы должны заказать ткань под названием «обшитая панелями каймой». Как и на фотографии, ткань имеет белый участок между полосатыми участками. В начале 20 века это можно было сделать только с помощью рашель.Обратной стороной является то, что ткань не сильно растягивается при таком способе вязания. В настоящее время большинство компаний, которые
Для изготовления рубашек Basque используйте компьютеризированную вязальную машину, которая делает эластичную окантовку панелей.

Итак, как Канекичи это делает? Уловка заключается в использовании цепи привода ГРМ. Синяя и белая нити выстраиваются в линию, и кресло для хронометража переключается между двумя цветами ниток. Весьма механический процесс весьма примечателен. Пожалуйста, посмотрите изображения и видео для наглядности.

Текстура, созданная вязальными машинами с падающим колесом, уникальна и не может быть воспроизведена на компьютеризированных машинах.


Для трикотажной ткани с петельным колесом мы использовали двухслойную пряжу №20. Эта нить немного тяжелее, чем обычная нить, используемая в баскских рубашках, но на вязальной машине с нисходящей петлей она делала ткань довольно мягкой. Для силуэта важен вес ткани.


Стандартная баскская рубашка белого и темно-синего цветов.Мы, конечно, предлагаем и этот стандартный стиль. Неокрашенная версия — белый цвет экрю. Синий цвет мы не красим, это синтетический краситель. Если вы покупаете неокрашенную баскскую рубашку, вы всегда можете отправить ее нам позже и перекрашивать.


Баскская рубашка и носки Joan and Tommy Выкройка № 5131 | Типоразмеры 2, 4, 6

Размеры

2

4

6

Сундук

23 дюйма

24½ «

26 дюймов

Длина от плеча до нижнего края

12 дюймов

13½ «

15 дюймов

ЗАМЕР: 9 петель составляют 1 дюйм; 12 рядов составляют 1 дюйм.

РУБАШКА БАСКОВСКАЯ

Размеры

2

4

6

Примечание: Рубашка начинается спереди, проходит через плечи и продолжается вниз по спине.

ПЕРЕДНЯЯ … С иглами № 1 светлого цвета, литье по

96 пет

102 пет

108 пет

Провязать лицевую гладь (1 ряд лиц, 1 ряд изн) в течение 1 дюйма, заканчивая ak рядом. Следующий ряд: (изнаночная сторона) 1 ряд лицевых. Этим завершается подшивка. Следующий ряд: лицевых. по ширине, равномерно увеличиваясь по рядам до

103 пет

110 пет

117 пет

1 ряд изн, 1 ряд лиц, 1 ряд изн.

Продолжайте вязать лицевой гладью, работая по схеме полос следующим образом: * 8 рядов среднего цвета, 4 ряда светлого цвета, 2 ряда темного цвета и 4 ряда светлого цвета. Повторяйте от * до тех пор, пока кусок не будет измеряться от края подола (заканчивая полной светлой полосой для размера 2, темной полосой для размера 4 и средней полосой для размера 6) примерно

8 дюймов

9 дюймов

10 дюймов

Для придания формы проймам: Закрепите в начале следующих 2-х рядов

6 пет

7 пет

8 пет

Работайте прямо на оставшейся части

91 пет

96 пет

101 пет

до тех пор, пока деталь не станет равной от проймы (заканчивая полной темной полосой для размера 2, средней полосой для размеров 4 и 6)

2½ «

2½ «

3 «

Следующий ряд: Вязать поперек

27 пет

29 пет

31 п.

Слегка закрепите переднюю часть шеи следующего

37 пет

38 пет

39 пет

и закончить ряд.

Поверните и проработайте последний набор петель только для правого плеча, пока длина петли не будет измеряться от передней части шеи и закончится полной темной полосой

1½ «

2 «½

2 «

Обломать все пряди нити. Прикрепите светлый цвет к петлям противоположной стороны и работайте так, чтобы они соответствовали, но не рвите нити.Снимите петли с держателей петель, чтобы обработать их позже.

Передняя повязка на шею … С лицевой стороной и светлым цветом, собирайте по бокам и спереди на шее

92 пет

100 пет

100 пет

Плотно провязать резинкой на лицевых 1, 1 изнаночных 10 рядов. Свободно завязать резинкой.

Спинка … Провязать петли на левом плече, набрать свободно для задней части шеи

37 пет

38 пет

39 пет

и провяжите петли правого плеча.

Работайте прямо до тех пор, пока кусок не будет измеряться от задней части шеи (заканчивая полной средней полосой для размера 2 и легкой полосой для размеров 4 и 6) примерно

4 дюйма

4½ «

5 дюймов

Приклеить в начале следующих 2-х рядов

6 пет

7 пет

8 пет

Вяжите прямо, пока длина спинки не будет такой же, как от передней до нижнего края, и закончить светлой полосой.

Следующий ряд: (лицевая сторона) Провести изнаночные поперек, равномерно убавляя поперек ряда до

96 пет

102 пет

108 пет

Следующий ряд: Изнаночные поперек. Продолжайте вязать лицевую гладь светлого цвета еще на 1 дюйм. Свяжите свободно.

Гильзы … Литье светлого цвета

68 пет

72 п.

76 пет

Вязать лицевой гладью ½ дюйма, заканчивая k рядом. Следующий ряд: (изнаночная сторона) лицевых 1 ряд. Это завершает подол. Следующий ряд: K по ширине, равномерно увеличиваясь по всему ряду до

72 п.

76 пет

82 п.

1 ряд изн, 1 ряд лиц, 1 ряд изн.

На размерах 2 и 6 рисунок рабочих полос такой же, как на лицевой стороне.
Только для размера 4 начните узор с темной полосы.
Продолжайте вязать полосами до тех пор, пока длина детали не будет измеряться от подола (заканчивая полной светлой полосой для размера 2, темной полосой для размера 4 и средней полосой для размера 6) примерно

2 «

2 «

2½ «

Чтобы придать форму верху, закрыть в начале следующих 2 рядов

6 тс

7 пет

8 пет

Убавить 1 петлю в конце каждого ряда, пока не останется

34 п.

32 п.

30 пет

Переплет.

Ободок на шее сзади … С лицевой стороной и светлым цветом, подобрать через затылок

44 п.

46 пет

48 пет

Работайте так же, как передний шейный ремешок. Свяжите свободно.

Вшить рукава в тон полоски.Боковые швы и швы рукавов сшить одним сплошным швом. Поднять кромку на изнаночной стороне и прострочить свободными стежками для взбивания. Прошейте швы на воротнике, затем сложите пополам и слегка сбейте вниз с внутренней стороны, прикрывая выступ, в котором были подобраны петли. Придавите горячим утюгом влажную ткань.

НОСКИ

Размеры

5½ до 6

от 6½ до 7

7½ до 8

от 8½ до 9

Начиная с манжеты светлого цвета и №12 игл, литые

48 пет

52 пет

56 пет

60 пет

Разделите петли на 3 спицы и соедините их, стараясь не перекручивать. Провяжите резинкой 1 лицевую, 1 изнаночную на 1½ дюйма. Затем вяжите лицевой гладью (лицевые каждый ряд) 4 ряда. Теперь вяжите полосами следующим образом: 8 рядов — средний, 4 — светлый, 2 — темный, 4 — светлый. , 3-й средний ряд Следующий ряд: На 4-ю спицу и среднюю вязать

12 пет

13 пет

14 пет

15 пет

Наденьте 3-ю иглу на другой конец 4-й иглы последнюю

12 пет

13 пет

14 пет

15 пет

предыдущего ряда (4-я спица теперь 1-я спица).

Разделите между 2-й и 3-ей иглами (для подъема) оставшиеся

24 п.

26 пет

28 пет

30 пет

Финиш.

Следующий ряд: Пропустить среднюю нитью другого цвета для маркера, вязать поперек 1-й спицы (позже будут пяточные петли).Отбросьте нить другого цвета, вернитесь и возьмите среду. Начиная с пяточной спицы, провяжите еще 4 ряда средней, заканчивая в центре пяточной спицы. Теперь работайте с полосками, как и раньше (всегда меняйте цвета в центре пяточной иглы), пока кусок не будет отмерять от маркера, заканчивая полной цветной полосой, около

3 «

3½ «

4¼ «

5 дюймов

Разделите средние и темные цвета.Светлым цветом сформируйте мысок следующим образом: 1-й ряд: На 1-й спице сделайте 2 вместе лиц, затем лицевыми до последних 2 петель и 2 вместе лиц. На 2-й спице провязать 2 вместе лиц и поперек. На 3-й спице лицевыми до последних 2 петель, затем 2 вместе лицевыми. 2-й ряд: К вокруг. Поочередно повторять эти 2 ряда, пока не останется 20 петель. Сплетите петли вместе; или отяжите, сложите и сшейте.

ПЯТКА … Вытяните маркер, наберите подошвы на 1-й спице и разделите оставшиеся петли между 2-й и 3-ей спицами.Набрать средний цвет в начале 1-й спицы и лицевых на 1-м круге, набирая 2 петли между 1-й и 2-й спицами и 2 петли между 3-й и 1-й спицами. Есть на иглах

53 пет

57 пет

61 пет

65 пет

Для придания формы каблуку: 1-й ряд: К. вокруг. 2-й ряд: На 1-й спице 2 вместе лиц, затем лицевыми до последних 2 петель и 2 вместе лиц. На 2-й спице провязать 2 вместе лиц и поперек.На 3-й спице лицевыми до последних 2 петель, затем 2 вместе лицевыми. Поочередно повторять эти 2 ряда, пока не останется 21 петля. Сплести петли вместе или закрыть, сложить и прострочить.

При желании пропустите Ластекс через резинку следующим образом: Проденьте Ластекс через штопальную иглу и сделайте несколько рядов непрерывных стежков через резинку с внутренней стороны.

100% вязаное пряное чоризо из страны Басков — MAISON CISSON

100% вязанное пряное чоризо из страны Басков — MAISON CISSON — DesignerBox

ПОДПИСКА НА DESIGNERBOX

Журнал

  1. Продукция
  2. Maison Cisson
  3. 100% вязаное пряное чоризо из Страны Басков

{{previousPrice | money}}
{{цена | деньги}}

В наличии

{{getSelectedVariant ().disponibilityLang}}

Доступность: {{getSelectedVariant (). DisponibilityLang}}

Нет в наличии

Продано и отправлено FAIRE PART AND CO.

MAISON CISSON — оригинальный и поэтичный типичный французский гастроном, из которого изготавливаются декоративные вязаные сусисоны.

Ах, посмотрите на чудесно теплый цвет пряного чоризо! Разве это не заставляет вас думать о летних каникулах… о солнце, юге и наслаждении бокалом ледяного розового вина в компании друзей.Вот почему мы в MAISON CISSON любим чоризо. Разве что наша версия сделана из шерсти! А это значит, что он будет длиться вечно, и ваши воспоминания о празднике никогда не исчезнут!

Спешите! Повесьте его на кухне рядом с красивым льняным кухонным полотенцем или чесночной тесьмой, используя один из наших мясных крючков. Вязаное пряное чоризо от MAISON CISSON из привлекательной оранжевой шерсти и красного шпагата Бейкера обязательно выделится на вашей кухне.

Сосиски и сосиски MAISON CISSON связаны и изготавливаются вручную во Франции.Таким образом, каждая колбаса уникальна.

Также существуют

Габаритные размеры (см)

L 20 плие x D 4 см

Веселые, объемные и типичные для Франции вязаные сусисоны, на 100% произведенные во Франции!

Просто повесьте их на кухне для забавного и поэтического украшения или подарите нашим (лучшим) друзьям!

Посмотреть профиль этого дизайнера

Colissimo France metropolitaine: 48 heures

7, 50 €

Colissimo Europe: Colissimo Europe

12, 50 €

Поделитесь этим продуктом

Дизайн, интерьеры и рекламные акции прямо в ваш почтовый ящик

Vous avez bien été abonné, merci!

Дизайнеры
и независимые дизайнерские этикетки

100% короткий канал сбыта

Клиент
Удовлетворение

Безопасный платеж

Доставка
на дом и наблюдение

С
2013 г.

DESIGNERBOX

КОНТАКТ

Т: +33 (0) 9 72 66 71 40

Французский баскский берет

Берет тесно связан с французской культурой и наряду с багетом является символом французского признания во всем мире.Этот берет, который носят во французских деревнях и городах, такой баскский, такой парижский, такой французский. Мы помним наших дедов, которые носили их с багетом под мышками, наших прадедов, художников (Моне выше), очаровательных хлопушек 20-х и 30-х годов от Джин Харлоу, Марлен Дитрих, Греты Гарбот, Лорен Бэколл и Мишель Морган…

Для современных, чувственных и диких девушек 60-х и 70-х, таких как Брижит Бардо, Анна Карина, Фэй Данауэй и Шарлотта Рэмплинг…

Дебби Гарри и Джонни Роттен из андеграундного рока…

А потом поп-культура, от Super Dupont до моделей Saint Laurent.Ссылки бесчисленные, престижные и сентиментальные. Что может быть таким шикарным и популярным одновременно, как не берет?

Его происхождение немного размыто, но мы точно знаем, что берет «Басков» на самом деле берет «Медвежий» (соседний регион). Беретские пастухи первыми вязали берет и валяли шерсть в горных водах, получая удивительно прочную шляпу, защищавшую от сурового летнего солнца и холодных зим. Он стал знаком признания пастухов и даже официальным головным убором проводников Пиренейских гор.

Термин «баскский берет» стал модным, когда Наполеон III полюбил эту любопытную шляпу во время своих частых посещений Биаррица, где он построил прекрасный Дворец Биаррица. Многие из рабочих носили полезную плоскую шляпу по тем же причинам, что и пастухи Беарна. Таким образом, термин «баскский берет» стал популярным, и, поскольку баски — сезонные путешественники, это имя распространилось по всему миру.

deTOUJOURS отправились к истокам этого стиля, к законному и последнему производителю, к дому Laulhère, названному «компанией живого наследия», который уже более 200 лет изготавливает традиционные береты вручную.Итак, у вас есть подлинный баскский берет для девочек и мальчиков, для изобретательных студентов, прыгающих между классами к красивым джентльменам и утонченным дамам с портсигарами, а также для непринужденных, наслаждающихся игрой в петанк в своих беретах и эспадрильи.

вязание% 20machine in Basque — Англо-баскский словарь

Она была милая, свободная, вязанная .

OpenSubtitles2018.v3

Татоеба-2020.08

Мне подарили красивую деревянную шкатулку, полную бутылочек, как в одной из детских химчисток. И электрочайник — пластиковых с запасом на спицы . >

Botilez betetako egurrezko kutxa polit bat eman zidaten, haurrentzako kimika-estutxe horiek bezalakoa. Ur-irakigailu elektriko bat ere bai … eta puntua egiteko plastikozko orratz batzuk.

Лагун

Мадам Бовари-старшая не нашла ничего, что можно было бы порицать, кроме, возможно, этой мании вязать курток для сирот вместо того, чтобы починить собственное домашнее белье;

Madame Bovary amak zer jorraturik ez zuen aurkitzen, salbu agian umezurtzentzako atorrak ehuntzeko tehenteria hura, bere pildak adabatu ordez.

Лагун

Ford вяжет в свободное время, как бабушка.

Denbora librean, Ford josten aritzen da.

OpenSubtitles2018.v3

Кое-где по траве текла грязная вода, и кругом было несколько тряпок неопределенного размера, вязанных, чулок, красный ситцевый жакет и большой кусок грубого полотна, расстеленный по изгороди.

Ur zikina jarioan zihoan belar artean zabalduz, eta inguru guztian pilda nahasi asko zeuden, puntuzko galtzerdiak, indiana gorrizko atorra bat eta oihal lodizko izara handi bat laparresi gainean luzetara hedaturik.

Лагун

Видите здесь эту женщину с вязанием ?

Ikusten duzu ehunak daramatzan emakume hori?

OpenSubtitles2018.v3

Женщина с добрым лицом в вязаном джемпере задумчиво сказала: <Вы не согласны, мистер Декстер, что никто, никто не писал о чувствах так поэтично, как Вирджиния Вульф? Я имею в виду в прозе. >

Eskuz egindako jertse bat jantzita zeraman musu atsegineko andere batek hasperenka esan zuen: — Ez duzu uste, Mr.Декстер, инортксок, инортксок, это дуэла идаци чувственные буруз Вирджиния Вулфек безаин поэтикоки? Hitz lauz, esan nahi dut.

Лагун

Думаю, свяжу для вас носка.

Bihar makinekin lanean hasiko naiz.

OpenSubtitles2018.v3

Но она пришла на следующий день, появившись передо мной в то же время, что и накануне, и сказала: <назад в мой маленький уголок> вяжет материала в одной руке и стекло для вставных зубов в другой.То же самое произошло и на следующий день, и я все еще не решался что-либо сказать. Она сидела в моей комнате, когда часы в холле пробили четыре, и оставалась, пока она не услышала пятичасовой звонок.

Baina etorri zen biharamuna, eta han agertu zitzaidan, bezperako ordu berean; esan, puntu egiteko tresneria alde batetik eta edalontzia hortzordea uztekoa bestetik. Horrela izan zen hurrengo egunean ere, eta ez nintzen ezer esateko gauza izan. Хан esertzen zitzaidan lauak pasilloko erlojuan danba, harik eta bostetako kanpaiak entzuten zituen arte.

Лагун

Но маленькая Берта стояла между окном и рабочим столом, шатаясь на своих вязаных ботинках и пытаясь подойти к матери, чтобы ухватиться за концы шнурков фартука. <Оставь меня в покое>, — сказал последний, отрывая ее рукой.

Baina, leihoaren eta jostun-mahaiaren artean, Berthe txikia han zegoen, puntuzko bere botatxoen gainean kulunkan eta bere amarengana hurbiltzen saiatuz haren mantalaren xingolak puntatik atxikitzeko.- Уц назазу! эсан цион амак эскуаз алдендуз.

Лагун

Не могли бы вы принести мне красный вязаный свитер ?

Gerturatu jertse urdina, mesedez.

OpenSubtitles2018.v3

Мы были сплоченной семьей , и мы знали о других наших братьях и сестрах.

Familia estua ginen, eta ezagutzen genituen senideak.

OpenSubtitles2018.v3

<Мне так удобнее.Затем она вынула очки из черной сумки и, вынув моток пряжи и спицы из пластикового мешочка, начала вязать , совершенно непринужденно. <Это мой уголок. >

— Erosoago egiten dut lan horrela. Antiojoak atera zituen, orduan, zorro beltz batetik, eta plastikozko poltsatik hari-mataza eta orratzak aterata puntu eginean hasi zen, lasai-lasai. — Hauxe da nire txokoa.

Лагун

Я вяжу шарф для Стю.

Sturentzat bufanda bat ehuntzen ari naiz.

OpenSubtitles2018.v3

OpenSubtitles2018.v3

В моем вязании круга собираются все жены, а мы болтаем и читаем книги …

Josteko taldean. Emazteak bildu, hitz egin eta irakurri egiten dugu bertan.

OpenSubtitles2018.v3

И вяжем, очевидно, , потому что это вязание круга.

Eta, jakina, josi ere bai.Josteko talde bat da.

OpenSubtitles2018.v3

Я недоверчиво уставился на нее, но у меня не хватило смелости выбросить ее. Наконец, не сумев забыть, что она была там, я смирился с ее присутствием и вернулся к своему отчету. Я то и дело смотрела на нее краем глаза, она сидит и вяжет в кресле-качалке.

Ник харри эта зур бегирацен нион, байна эз нинцен аусарту хандик ботацера, эта, хура хан зела бурутик кенду габе, ецита, нире тхостенари экин нион.Зехарка бада эре, бегирату эгитен нион кулункаулкян эсери эта пунту эгинеан хасия зенари.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *